快速解答
- 英國如何決定孩子的年級?
- 在英格蘭及威爾斯,孩子的年級取決於 8 月 31 日時的年齡。其他地方的學年開始月份與年級名稱各有不同,所以同一個孩子看起來可能「超前」或「落後」一年。下表按年齡對照泰國、香港、中國內地、美國及澳洲年級。
- 英國的年齡分界日是哪一天?
- 9 月 1 日至翌年 8 月 31 日出生 = 同一英國年級。8 月尾出生的孩子是全級最年幼,9 月出生的是最年長。部分私立學校評估後可能讓孩子升或降一級。
- 泰國年級與英國年級如何對應?
- 泰國一欄是我們按年齡整理的參考。泰國學年於 5 月開始,各校的年齡分界不一,孩子目前的泰國年級可能相差一級。泰國的國際學校通常已採用英國或美國年級制度。
- 香港年級與英國年級如何對應?
- 香港一欄同樣是我們按年齡整理的參考。本地學校於 9 月開學,但按出生年份(1 月至 12 月)編班,所以 1 月至 8 月出生的孩子可能比表中英國年級高一級。香港的國際學校通常已採用英國、美國或 IB 年級制度。
- 中國、美國與澳洲如何對應?
- 中國內地、美國及澳洲同樣按年齡對照。中國內地與英國一樣以 8 月 31 日為分界;美國各州自訂分界日(多為 9 月 1 日);澳洲學年由 1 月底至 12 月,各州分界不同,孩子可能相差一級。請向學校確認。
在英格蘭及威爾斯,孩子的年級取決於 8 月 31 日時的年齡。其他地方的學年開始月份與年級名稱各有不同,所以同一個孩子看起來可能「超前」或「落後」一年。下表按年齡對照泰國、香港、中國內地、美國及澳洲年級。
孩子會入讀英國哪個年級?
請輸入出生日期以查看結果。
9 月 1 日至翌年 8 月 31 日出生 = 同一英國年級。8 月尾出生的孩子是全級最年幼,9 月出生的是最年長。部分私立學校評估後可能讓孩子升或降一級。
按年齡對照表
| 8 月 31 日年齡 | 英國年級 | Key Stage | 泰國年級 | 香港年級 | 中國內地 | 美國 | 澳洲 | 入學階段 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | NurseryEYFS | EYFS | 幼稚園 1(อนุบาล 1) | 幼兒班 (K1) | 幼兒園小班 | 幼兒園 (Preschool) | 幼兒班 | |
| 4 | ReceptionEYFS | EYFS | 幼稚園 2(อนุบาล 2) | 低班 (K2) | 幼兒園中班 | 學前班 (Pre-K) | 學前班 | |
| 5 | Year 1KS1 | KS1 | 幼稚園 3(อนุบาล 3) | 高班 (K3) | 幼兒園大班 | 幼稚園 (Kindergarten) | 預備班 (Foundation) | |
| 6 | Year 2KS1 | KS1 | 小學 1(ป.1) | 小一 (P1) | 小學一年級 | 1 年級 (Grade 1) | 1 年級 (Year 1) | |
| 7 | Year 37+KS2 | KS2 | 小學 2(ป.2) | 小二 (P2) | 小學二年級 | 2 年級 (Grade 2) | 2 年級 (Year 2) | 7+ |
| 8 | Year 4KS2 | KS2 | 小學 3(ป.3) | 小三 (P3) | 小學三年級 | 3 年級 (Grade 3) | 3 年級 (Year 3) | |
| 9 | Year 5KS2 | KS2 | 小學 4(ป.4) | 小四 (P4) | 小學四年級 | 4 年級 (Grade 4) | 4 年級 (Year 4) | |
| 10 | Year 6KS2 | KS2 | 小學 5(ป.5) | 小五 (P5) | 小學五年級 | 5 年級 (Grade 5) | 5 年級 (Year 5) | |
| 11 | Year 711+KS3 | KS3 | 小學 6(ป.6) | 小六 (P6) | 小學六年級 | 6 年級 (Grade 6) | 6 年級 (Year 6) | 11+ |
| 12 | Year 8KS3 | KS3 | 中學 1(ม.1) | 中一 (S1) | 初一 | 7 年級 (Grade 7) | 7 年級 (Year 7) | |
| 13 | Year 913+KS3 | KS3 | 中學 2(ม.2) | 中二 (S2) | 初二 | 8 年級 (Grade 8) | 8 年級 (Year 8) | 13+ |
| 14 | Year 10KS4 | KS4 | 中學 3(ม.3) | 中三 (S3) | 初三 | 9 年級 (Grade 9) | 9 年級 (Year 9) | |
| 15 | Year 11KS4 | KS4 | 中學 4(ม.4) | 中四 (S4) | 高一 | 10 年級 (Grade 10) | 10 年級 (Year 10) | |
| 16 | Year 1216+KS5 | KS5 | 中學 5(ม.5) | 中五 (S5) | 高二 | 11 年級 (Grade 11) | 11 年級 (Year 11) | 16+ |
| 17 | Year 13KS5 | KS5 | 中學 6(ม.6) | 中六 (S6,文憑試) | 高三(高考) | 12 年級 (Grade 12) | 12 年級 (Year 12) |
泰國一欄是我們按年齡整理的參考。泰國學年於 5 月開始,各校的年齡分界不一,孩子目前的泰國年級可能相差一級。泰國的國際學校通常已採用英國或美國年級制度。
香港一欄同樣是我們按年齡整理的參考。本地學校於 9 月開學,但按出生年份(1 月至 12 月)編班,所以 1 月至 8 月出生的孩子可能比表中英國年級高一級。香港的國際學校通常已採用英國、美國或 IB 年級制度。
中國內地、美國及澳洲同樣按年齡對照。中國內地與英國一樣以 8 月 31 日為分界;美國各州自訂分界日(多為 9 月 1 日);澳洲學年由 1 月底至 12 月,各州分界不同,孩子可能相差一級。請向學校確認。
按年級對照的考試與課程
| 英國年級・年齡 | GCSE / IGCSE / A-Level | IB(PYP / MYP / DP) | AP | 測試與入學 | 我們如何協助 |
|---|---|---|---|---|---|
| 幼兒階段 | |||||
| Nursery3 | — | PYP | — | — | — |
| Reception4 | — | PYP | — | 基線評估(頭 6 週)劍橋 Starters | — |
| 小學 | |||||
| Year 15 | — | PYP | — | 拼音篩查(6 月)劍橋 Starters | — |
| Year 26 | — | PYP | — | KS1 測試(自選)劍橋 Starters劍橋 Movers | |
| Year 37 | — | PYP | — | 劍橋 Movers | |
| Year 48 | — | PYP | — | 乘數表檢查(6 月)劍橋 Movers劍橋 Flyers | |
| Year 59 | — | PYP | — | 劍橋 Flyers | |
| Year 610 | — | PYP | — | KS2 測試/SATs(5 月)ISEB Pre-Test(秋季)學校自設試卷(多為 11 月至 1 月)UKiset(學校截止日期前)劍橋 Flyers | |
| 初中 | |||||
| Year 711 | — | MYP 1 | — | ISEB Pre-Test(部分 13+ 學校)劍橋 Flyers劍橋 A2 Key / B1 Preliminary / B2 First | |
| Year 812 | — | MYP 2 | — | Common Entrance 13+(春季/夏季)UKiset(學校截止日期前)劍橋 A2 Key / B1 Preliminary / B2 First | |
| Year 913 | — | MYP 3 | — | 劍橋 A2 Key / B1 Preliminary / B2 First | |
| GCSE 年級 | |||||
| Year 1014 | GCSE / IGCSE 課程 | MYP 4 | AP(部分學校) | 劍橋 A2 Key / B1 Preliminary / B2 First | |
| Year 1115 | GCSE / IGCSE 考試(本學年尾) | MYP 5 | AP 課程・5 月考試 | 16+ 入學試(秋季)UKiset(學校截止日期前)劍橋 A2 Key / B1 Preliminary / B2 FirstIELTS | |
| Sixth Form(預科) | |||||
| Year 1216 | A-Level 第一年(AS 可選) | DP 第一年 | AP 課程・5 月考試 | 劍橋 A2 Key / B1 Preliminary / B2 FirstIELTSSAT / ACT(美國大學) | |
| Year 1317 | A-Level 考試 | DP 第二年・5 月考試 | AP 課程・5 月考試 | IELTSSAT / ACT(美國大學)UCAS 申請較早截止:牛津、劍橋、大部分醫科(10 月 15 日) | |
GCSE / IGCSE / A-Level、IB 及 AP 三欄顯示各資歷通常所處的年級。GCSE(英格蘭、威爾斯及北愛爾蘭)及其國際版 IGCSE 於 Year 10–11 修讀,Year 11 學年尾考試;部分學校由 Year 9 開始。A-Level 為 Year 12–13。IB 按年齡劃分:PYP 3 至 12 歲、MYP 11 至 16 歲(MYP 1–5)、文憑課程(DP)16 至 19 歲。AP(Advanced Placement)是美國 College Board 課程,多在 Grade 10–12 修讀,5 月考試。各校可能相差一級,請向學校確認。
學校測試是英格蘭的全國性檢查(Reception 基線評估、Year 1 拼音、Year 4 乘數表、Year 6 的 KS2 測試)。入學測試標示在通常應考的年級,而非入學年級:例如 ISEB Pre-Test 於 Year 6 考,為 Year 7 入學之用。劍橋 Starters、Movers、Flyers 一般分別適合 4–6、6–8、8–12 歲。劍橋英語及 IELTS 沒有年齡限制,所以這些行顯示的是通常的配合位置。UCAS 於 Year 13 申請,確切日期每年不同,請參閱我們的申請時間表。「我們如何協助」連結到我們現有的課程頁面。
資料來源
- GOV.UK — Key stage 1 and 2 national curriculum tests: information for parents
- British Council — Cambridge English: Young Learners (Starters, Movers, Flyers)
- UCAS — 2027 entry deadline for Oxford, Cambridge and most medicine
- College Board — SAT
- International Baccalaureate — Programmes (PYP, MYP, DP)
- Cambridge International — IGCSE
- College Board — AP Students
- GOV.UK — The national curriculum (key stages and year groups)
- GOV.UK — School admissions: when your child starts school
- Education Bureau, Hong Kong — School education
- Ministry of Education of the People's Republic of China
- U.S. Department of Education — Structure of US education
- Australian Curriculum (ACARA) — Foundation to Year 10
- Office of the Basic Education Commission (OBEC), Thailand
最後核對:2026 年 10 月
本指南僅供一般參考,並非法律或移民意見。規則、費用及日期會變動:請以官方來源(GOV.UK、考試機構或學校)為準,或向我們查詢。
正在規劃英國學位?
告訴我們孩子的年齡和現讀學校,我們會為您列出適用的年級、考試及截止日期。